As your company grows, people will inevitably specialize. That doesn’t mean they have to compete with or ignore each other.